VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Miro z devítiletky TGM tlumočil do čínštiny

Rokycany - Žák sedmé třídy pomohl policistům při šetření dopravní kolize u Volduch

24.10.2016
SDÍLEJ:

MIRO OPATRNÝ ze sedmé třídy rokycanské školy TGM byl překvapený návštěvou policejní mluvčí Hany Kroftové. Překlad z čínštiny považoval při vyšetřování nehody u Volduch za samozřejmost.Foto: Foto: Deník/Václav Havránek

Žák sedmé třídy rokycanské školy TGM Miro Opatrný se stal adresátem drobných dárků s policejním logem. Muži zákona mu prostřednictvím mluvčí Hany Kroftové alespoň takto poděkovali za pomoc při objasňování nehody mezi Volduchy a Těškovem na sklonku září.

„Kolizi předcházela ještě jedna havárie, a to mnohem závažnější. Na dálnici srazil řidič kamionu údržbáře, který opravoval svodidla. Doprava byla svedena přes okresní město a čínský šofér za volantem fiatu zabloudil. U Habru se dostal do protisměru a naboural Škodu Felicii," uvedla mluvčí k okolnostem dramatické události. Muž za volantem škodovky byl transportován do nemocnice a policisté se věnovali výslechu zbývajících aktérů. Ovšem jazyková bariéra byla nepřekonatelná do okamžiku, kdy si jeden z příslušníků uvědomil, že zná Mira, který čínsky umí perfektně. Pak už šlo všechno jako na drátku. Školák významně pomohl s překládáním a díky tomu byla silnice bleskově zprovozněna.

„Maminka se narodila v Číně, takže učit se tenhle jazyk mi přišlo naprosto přirozené. Vyplatí se ovšem ovládat i jiné cizí řeči," podotkl skromný sedmák směrem ke spolužákům. Kluci a děvčata z jeho třídy v závěru setkání s mluvčí diskutovali o dopravě, kyberkriminalitě a jiných ožehavých tématech.

Autor: Václav Havránek

24.10.2016 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto

Indiáni v přípravě narazili. Motor je přejel v přesilovkách

Wanastovi Vjecy

Voldušská pouť bude s účastí Lucie

Holoubkovští dovršili v neděli večer nadvládu hostů

Rokycansko – Premiéra fotbalového okresního přeboru mužů vyšla hostujícím celkům nad očekávání. Z patnácti přidělených bodů jich ukořistili dvanáct.

Supervýhodná nabídka? Pět tipů, jak nenaletět při zhodnocování peněz

I relativně nízká finanční gramotnost Čechů může za to, že čas od času skočíme na „supervýhodnou“ nabídku zhodnocení peněz, která se nakonec promění v totální fiasko. Pokud byste rádi investovali svoje úspory, nevynechejte následující tipy. 

Padesátiletý řidič nadýchal u Tění bezmála dvě promile

Rokycansko – V pátek ve večerních hodinách zastavila policejní hlídka na křižovatce Těně a Cheznovice řidiče ve vozidle Škoda Superb. Řidič před jízdou vypil několik piv.

V tropech mířily na koupaliště průměrně dva tisíce lidí

Rokycany – Dneškem se po téměř dvouměsíční odstávce otevírá krytý plavecký bazén v okresním městě.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení