VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Ve školkách by potřebovali slovníky pro batolata

ROKYCANY/VOLDUCHY - Tety v rokycanské soukromé Mateřské škole Harmonie by se měly stát polygloty. Ve školce se totiž od poloviny 90. let minulého století střídají ratolesti mnoha národností. Většinou jsou to podle majitelky školky Aleny Rázkové Slováci a Němci. Ve školce si už ale museli nebo musí poradit s malými Vietnamci, Ukrajinci, Angličany či Francouzi.

30.4.2008
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: Deník/Vít Šimánek

„Jazyk není bariéra. Dítě je to nejdražší, co rodiče mají, proto mají také snahu domluvit se,“ říká Rázková, která je schopna komunikovat v němčině. Ostatní ženy ze školky zase oprášily školní angličtinu. „Stejně jde o speciální slovník, který se ve škole neučí,“ směje se Rázková s tím, že s rodiči je třeba se domluvit na témata obsahující čistě miminkovské a dětské záležitosti. „Potřebujeme vědět, jak se řekne nočník nebo plínky. Nebo se domluvit s rodiči, když má jejich dítě větry. Ostatní stejně maminky nezajímá,“ tvrdí Rázková.

Mnohem horší oříšek byla podle ní komunikace s vietnamským tatínkem. O potřebách jeho dítěte se bavili doslova rukama – nohama. „Že chlapeček potřebuje pleny, kdy si pro něj přijde, tohle domluvit byl zpočátku obrovský problém. Děti cizojazyčných rodičů už jsou ale jinde. Umí dva jazyky naráz a umí je perfektně,“ vysvětluje Rázková.

Právě o to cizincům žijícím v Česku jde. „Když jsem pracovala v Harmonii, zažila jsem tam právě to vietnamské miminko. Doma na ně mluvili jejich mateřtinou, česky se naučilo ve školce,“ tvrdí Libuše Bartušová, nynější vedoucí učitelka ve školce ve Volduchách. I tady se momentálně starají o sotva tříletou Francouzku. „Christie je ještě malinká, ale česky mluví suverénně,“ dodala.

Autor: Květa Matějovcová

30.4.2008 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto

Fotbalisté Rokycan B zahajíli vítězně

Obžalovaného přivedla do soudní síně eskorta.
4

Ženu týral tak, že chtěla skočit pod vlak

V Kařezu bourají obecní dům

Kařez – Začátkem týdne začalo v Kařeze, naproti nákupnímu středisku, plánované bourání obecního bytu. K demolici muselo dojít kvůli výstavbě nové hasičské zbrojnice, jíž by překážel.

Hasiči z Podmokel představí nový vůz

Podmokly – Křest vozidla Mercedes Sprinter je v obci na severu přichystán na sobotu.

Kam za zážitky nejen o víkendu? Inspirujte se na novém webu Tipy Deníku

Chcete mít přehled o kulturních, sportovních a dalších akcích ve všech regionech? Pak navštivte naši stránku www.tipydeniku.cz, kde najdete fůru inspirace co podniknout nejen o víkendu.

AUTOMIX.CZ

GALERIE: Nejvtipněji naložené vozy na silnicích. Nákladem je vše, co si zamanete

Kromě přepravy cestujících je auto od nepaměti využíváno k převozu nákladu. A jak dnes uvidíte, je tím myšleno doslova jakéhokoliv nákladu. Připravte se na bizarní přehlídku převážených věcí všeho druhu, kdy vás už nepřekvapí ani auto naložené v dalším autě.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení