Volby do sněmovny začínají za

Nahrávám odpočet ...
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Miro z devítiletky TGM tlumočil do čínštiny

Rokycany - Žák sedmé třídy pomohl policistům při šetření dopravní kolize u Volduch

24.10.2016
SDÍLEJ:

MIRO OPATRNÝ ze sedmé třídy rokycanské školy TGM byl překvapený návštěvou policejní mluvčí Hany Kroftové. Překlad z čínštiny považoval při vyšetřování nehody u Volduch za samozřejmost.Foto: Foto: Deník/Václav Havránek

Žák sedmé třídy rokycanské školy TGM Miro Opatrný se stal adresátem drobných dárků s policejním logem. Muži zákona mu prostřednictvím mluvčí Hany Kroftové alespoň takto poděkovali za pomoc při objasňování nehody mezi Volduchy a Těškovem na sklonku září.

„Kolizi předcházela ještě jedna havárie, a to mnohem závažnější. Na dálnici srazil řidič kamionu údržbáře, který opravoval svodidla. Doprava byla svedena přes okresní město a čínský šofér za volantem fiatu zabloudil. U Habru se dostal do protisměru a naboural Škodu Felicii," uvedla mluvčí k okolnostem dramatické události. Muž za volantem škodovky byl transportován do nemocnice a policisté se věnovali výslechu zbývajících aktérů. Ovšem jazyková bariéra byla nepřekonatelná do okamžiku, kdy si jeden z příslušníků uvědomil, že zná Mira, který čínsky umí perfektně. Pak už šlo všechno jako na drátku. Školák významně pomohl s překládáním a díky tomu byla silnice bleskově zprovozněna.

„Maminka se narodila v Číně, takže učit se tenhle jazyk mi přišlo naprosto přirozené. Vyplatí se ovšem ovládat i jiné cizí řeči," podotkl skromný sedmák směrem ke spolužákům. Kluci a děvčata z jeho třídy v závěru setkání s mluvčí diskutovali o dopravě, kyberkriminalitě a jiných ožehavých tématech.

Autor: Václav Havránek

24.10.2016 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
KLUCI ZE ZŠ JIŽNÍ PŘEDMĚSTÍ (černé dresy) vyhráli včera okresní finále ZŠ v házené. V semifinále zdolali vrstevníky  z  devítiletky TGM (v modrém) 5:4.

Jižní předměstí mělo pevné nervy

Návštěva prezidenta ČR Miloše Zemana v Horšovském Týně
85

OBRAZEM: Měli byste opravit Míčovnu, vzkázal prezident v Horšovském Týně

Házenkáři učinili z poháru s Duklou parádní podívanou

Rokycany – Třetí kolo Českého poháru se v úterním večeru proměnilo v obrovský svátek házené!

SLEDUJTE ON-LINE: Prezident Miloš Zeman diskutuje s občany v Horšovském Týně

Břasy - Prezident dekoroval obec Břasy prezidentskou stuhou a poté z rukou starosty Miroslava Kroce převzal dárek v podobě regionálních potravin a výrobků. 

FOTO: Doprava láká

Mirošov - TřeŤáci z mirošovské devítiletky vyrazili ve středu dopoledne na dopravní hřiště v Rokycanech. Kluci a holky si vyzkoušeli jak samotnou jízdu na kole nebo koloběžce, tak i své znalosti v učebně.

Nebude to jednoduché, míní kouč Vrba

Lucern (od zvláštního zpravodaje Deníku) – V české lize suverénně kralují a zdolávají jednu těžkou překážku za druhou. A uspět chtějí také v Evropské lize. Fotbalisty Viktorie Plzeň čeká dnes večer třetí zápas ve skupině G – na stadionu v Lucernu se postaví FC Lugano, poslednímu týmu ve skupině.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení