„Jednalo se sice o plochu 0,19 hektarů, ale výška odpadu oproti okolnímu terénu činila zhruba deset metrů," konkretizovala případ tisková mluvčí ČIZP Simona Cigánková. „Absence lesního porostu v území má za následek lokální poškození lesního ekosystému. Jsou narušené specifické biologické vlastnosti lesní půdy, změněný vodní režim v území a sama hmota skládky představuje potenciální nebezpečí pro své okolí," dodala mluvčí. „Za tento správní delikt byla právnické osobě Železárny Hrádek, akciová společnost, uložená pokuta ve výši čtyři sta tisíc korun," uzavřela Cigánková.

A jak se k tomu postavilo samotné vedení železáren? Jediné vyjádření, které prostřednictvím svého právníka Tomáše Šmucra Deníku poskytlo, bylo rozhodnutí Městského úřadu v Rokycanech. Jím povolil, aby byla půdě trvale odňata funkce lesa a dovolil ji využívat jako manipulační plochu pro provoz řízené skládky.
Určil také, že za překvalifikování půdy železárny zaplatí poplatek ve výši 114 835 korun.