Volby do sněmovny začínají za

Nahrávám odpočet ...
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Ve školkách by potřebovali slovníky pro batolata

ROKYCANY/VOLDUCHY - Tety v rokycanské soukromé Mateřské škole Harmonie by se měly stát polygloty. Ve školce se totiž od poloviny 90. let minulého století střídají ratolesti mnoha národností. Většinou jsou to podle majitelky školky Aleny Rázkové Slováci a Němci. Ve školce si už ale museli nebo musí poradit s malými Vietnamci, Ukrajinci, Angličany či Francouzi.

30.4.2008
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: Deník/Vít Šimánek

„Jazyk není bariéra. Dítě je to nejdražší, co rodiče mají, proto mají také snahu domluvit se,“ říká Rázková, která je schopna komunikovat v němčině. Ostatní ženy ze školky zase oprášily školní angličtinu. „Stejně jde o speciální slovník, který se ve škole neučí,“ směje se Rázková s tím, že s rodiči je třeba se domluvit na témata obsahující čistě miminkovské a dětské záležitosti. „Potřebujeme vědět, jak se řekne nočník nebo plínky. Nebo se domluvit s rodiči, když má jejich dítě větry. Ostatní stejně maminky nezajímá,“ tvrdí Rázková.

Mnohem horší oříšek byla podle ní komunikace s vietnamským tatínkem. O potřebách jeho dítěte se bavili doslova rukama – nohama. „Že chlapeček potřebuje pleny, kdy si pro něj přijde, tohle domluvit byl zpočátku obrovský problém. Děti cizojazyčných rodičů už jsou ale jinde. Umí dva jazyky naráz a umí je perfektně,“ vysvětluje Rázková.

Právě o to cizincům žijícím v Česku jde. „Když jsem pracovala v Harmonii, zažila jsem tam právě to vietnamské miminko. Doma na ně mluvili jejich mateřtinou, česky se naučilo ve školce,“ tvrdí Libuše Bartušová, nynější vedoucí učitelka ve školce ve Volduchách. I tady se momentálně starají o sotva tříletou Francouzku. „Christie je ještě malinká, ale česky mluví suverénně,“ dodala.

Autor: Květa Matějovcová

30.4.2008 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Uhynulá ryba. Ilustrační foto.

V Příkosicích uhynuli jeseteři

Miloš Zeman v Domažlicích
20

Hejtman Bernard: Prezidenta přijmu, ale servilní nebudu

Cheznovice načepovaly Radnicím desítku

Rokycansko – Kanonýři měli v devátém kole fotbalového okresního přeboru nabito! V pěti zápasech nastříleli 34 branek, což průměr téměř sedm gólů na jedno utkání!

Naši prvňáci ze ZŠ ul. Míru, Rokycany

Rokycansko - Ve středu 18. října najdete v Rokycanském deníku prvňáky z 1. B ze ZŠ ul. Míru, Rokycany. Nezapomeňte si koupit noviny.

FOTO: V Dobřívě se dařilo Mlečickým a dětem z Mirošova

Dobřív – Areál u vodního hamru v Dobřívě byl v sobotu zadaný pro dětské hasiče. Uskutečnilo se zde okresní kolo soutěže Plamen.

Cena povinného ručení plíživě stoupá. Pojišťovny na něm tratí

Povinné ručení by mělo podražit. Důvod je prostý, už delší dobu nevydělává a pojišťovny na něm navíc tratí. Kdo zdražení pocítí nejvíce a kdy k němu vlastně dojde, vysvětluje Zbyněk Kuběj, analytik neživotního pojištění Partners.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení